 Bonjour et bienvenue sur mon blog... Cette rubrique va me servir de "FAQ"...
Déjà pour répondre à une question qu'on me pose souvent, OUI, Vagintello est bien mon VRAI nom.... Je suis d'origine Italienne et Ukrainienne...
J'ai fait des recherches au sujet de mon nom, et voilà ce que j'ai trouvé:
VAG = N.M. (vagas, vagsili, vagös) Terme designant un âne ou plus précisement un onagre (Equus Onager) dans un dialecte ancien d'Europe de l'Est, le Ouësbhouk.
On trouve encore ce mot dans la premiere syllable du poême Ukrainien de Viktor Kouloutchovitch, très célébre poète, surtout dans son quartier:
"Vagsili ouérk bakichstania zlot,
Dichvilis ounech vlatoz balok!
Iéchpu iéchnetz pulick vieuglastz,
Michkzu Lablu vorzast minoch..."
(L'ane malade va au foins,
Le père Dichvilis s'en va au puit!
J'aime cette odeur au petit matin,
Quand Mémé dans le lit est resté...)
IN = De l'Anglais, "être branché, dans le coup, à l'interieur (du latin In Naturea)"
TELLO = Dieu des tremblements de Terre... Forces télluriques incontrolables (Celui qui dans les profondeurs de la Terre, attends son jour... Les Khtioniens, Le Manuscrit de Khtion, Khtionville-les-bains (Lovercraft, Le Rodeur qui Vient Diner (et qui ne doit pas oublier de monter le pain), Chapitre II, Tome III))
Donc, pour résumer.....
Vagintello = Vag In Tello, L'âne dans la tourmente
(ou plus precisement, si on traduit mot a mot: Le petit âne tétu à l'interieur du chaos...)
Bon.... ça c'est fait.... 
|
